Renaming a collection with Insight and Luna 6
...
1. From Insight Studio select "Publish Collection to LUNA" then "Launch LUNA Publisher".
At the top of the page click "Task List".
Click the "Delete" button for the collection you are trying to rename.
...
Windows: ~LunaImaging\6.x\LUNA\tomcat\bin\
To run "start_tomcat.bat" directly in that directory. If you have installed as a "service", you should restart the service under "Services"
6. In Studio publish the collection to Luna again
...