...
4. To change a collection name in an Insight 5.x/6x database, you will need to do the following:
Note: The collection name must match between the collection Manager and the User Manager.
...
Linux: ~LunaImaging/6.x/LUNA/tomcat/bin/
Windows: ~LunaImaging\6.x\LUNA\tomcat\bin\
6. In Studio publish the collection to Luna again